Lindt Commercial voor Excellence chocolade
De Zwitserse Meesterchocolatier Lindt kunnen wij al sinds 2014 tot onze klanten rekenen. Zij produceren allerlei soorten overheerlijke chocolade. Eén van de beroemdste producten is de Excellence-lijn.
Beroemde chocolade commercial
Als vaste partner voor de Nederlandse markt vertaalden wij de, oorspronkelijk Franstalige, commercial naar het Nederlands. Daarnaast maakten we de video geschikt voor Nederland door een aantal grafische aanpassingen. Zo plaatsten we onder andere het nieuwste product, de reep met 78% cacao, in de video en op het packshot. De voice-over konden we niet zomaar naar het Nederlands vertalen, dus die herschreven we eerst. Na een aantal andere aanpassingen in grafische elementen waaronder particle effects, mixten we de commercial af; klaar voor televisie.
Lindt gaat landelijk
Voor een optimaal bereik wordt de commercial landelijk ingezet, en daar zijn we natuurlijk enorm trots op. Ons werk is te zien op zenders als SBS, RTL en NPO, maar ook als advertentie op Youtube.
Geïnspireerd?
Wil je meer weten over dit project of ben je op zoek naar een vergelijkbare oplossing? Ik vertel je graag meer.
